2021年12月21日
【From America】「郵便の季節料金」
アメリカのウインドゲイト緑です
アメリカは11月の第四木曜日の感謝祭を皮切りに、ホリデーシーズンの到来です。クリスマスになれば、カードやプレゼントの郵送が一番忙しい時期になります。
コロナが原因で郵便が遅れる、ということは今までも沢山あり、皆さん 「仕方がないことだ」と理解を示していました。
しかし、今年のホリデーシーズンはなんと郵便料金が驚きの「季節的な料金の値上げ」になると発表になりました。値上げはどこにも押し寄せている波ですから大した驚きではないのですが、それに加えて今までよりも輸送に時間がかかる、というので、大勢の人たちが不満の声を上げているのです。10月から適用になっていますが、料金が上がるのにどうして今まで以上に時間がかかるのか？ これが不満の原因です。
クリスマスに向けて、今まで以上に早くプレゼントやカードを送らなければ、間に合わない、ということで９月からクリスマスプレゼントを郵送する人も出ています。
ひと昔前の日本では大変失礼な表現ですが、「２５歳を過ぎた女性はクリスマスケーキ」という言葉がささやかれたころがありました。現代の人たちには一体何のことだろう？ と理解に苦しむと思います。少し解説を致しますね。１２月２５日のクリスマスを過ぎてしまったら、誰もクリスマスケーキを買いたいとは思わない、という発想から ２５歳を過ぎた女性は魅力がなくなる、つまり若いことに意味がある、という表現でした。
この失礼な表現はさておき、クリスマスまでにカードやプレゼントが届かないかもしれないということは、アメリカ社会にとっては重大なことなのです。日本の年賀状は元日に届くことが大切なのですが、アメリカではカードはクリスマス前に到着するのが大切で必ず２５日当日に、というものではないのです。
いつもなら、11月の第四週木曜日の感謝祭を過ぎたらカードを送る、プレゼントを郵送する、というのがほとんどの人の習慣でした。しかし、今年はもっと早くから動かないと間に合わない、という危機感が募り、早めにスタートした人も多いと思います。皆さんも今年アメリカに送るクリスマスカードは早めの方が良いようです。
10月からのホリデーシーズンだけの料金の値上げと銘打って始まったこの新料金。ホリデーが終わっても、値段は上がる、郵送には今まで以上に時間がかかる、というのが定着してしまいそうな気がしているのは私だけでしょうか？
アメリカは11月の第四木曜日の感謝祭を皮切りに、ホリデーシーズンの到来です。クリスマスになれば、カードやプレゼントの郵送が一番忙しい時期になります。
コロナが原因で郵便が遅れる、ということは今までも沢山あり、皆さん 「仕方がないことだ」と理解を示していました。
しかし、今年のホリデーシーズンはなんと郵便料金が驚きの「季節的な料金の値上げ」になると発表になりました。値上げはどこにも押し寄せている波ですから大した驚きではないのですが、それに加えて今までよりも輸送に時間がかかる、というので、大勢の人たちが不満の声を上げているのです。10月から適用になっていますが、料金が上がるのにどうして今まで以上に時間がかかるのか？ これが不満の原因です。クリスマスに向けて、今まで以上に早くプレゼントやカードを送らなければ、間に合わない、ということで９月からクリスマスプレゼントを郵送する人も出ています。
ひと昔前の日本では大変失礼な表現ですが、「２５歳を過ぎた女性はクリスマスケーキ」という言葉がささやかれたころがありました。現代の人たちには一体何のことだろう？ と理解に苦しむと思います。少し解説を致しますね。１２月２５日のクリスマスを過ぎてしまったら、誰もクリスマスケーキを買いたいとは思わない、という発想から ２５歳を過ぎた女性は魅力がなくなる、つまり若いことに意味がある、という表現でした。
この失礼な表現はさておき、クリスマスまでにカードやプレゼントが届かないかもしれないということは、アメリカ社会にとっては重大なことなのです。日本の年賀状は元日に届くことが大切なのですが、アメリカではカードはクリスマス前に到着するのが大切で必ず２５日当日に、というものではないのです。
いつもなら、11月の第四週木曜日の感謝祭を過ぎたらカードを送る、プレゼントを郵送する、というのがほとんどの人の習慣でした。しかし、今年はもっと早くから動かないと間に合わない、という危機感が募り、早めにスタートした人も多いと思います。皆さんも今年アメリカに送るクリスマスカードは早めの方が良いようです。
10月からのホリデーシーズンだけの料金の値上げと銘打って始まったこの新料金。ホリデーが終わっても、値段は上がる、郵送には今まで以上に時間がかかる、というのが定着してしまいそうな気がしているのは私だけでしょうか？
aokijuku at 00:30│コメント(0)│
