2021年04月13日
【From America】「ニューイングランドの遅い春」
アメリカのウインドゲイト緑です。
日本は桜の時期が終わり、新緑の美しい季節になっていると思います。
私の居るアメリカのニューイングランド地方は、日本よりも春の訪れが遅く、今は水仙が真っ盛りです。春を告げる最初の花はクロッカスです。その次に水仙が出てきて、春を告げてくれます。多くの家に水仙が植えられており、春を感じます。
そして、もう一つ、春を感じさせてくれる花にレンギョウがありますこの黄色の花も殆どの家に植えられており、庭がパッと明るくなります。この時期、桜のピンクとレンギョウの黄色のコントラストは日本の菜の花の黄色と桜のピンクに似ています。春ならではのピンクと黄色の組み合わせです。
そして、長い冬の終わりになると皆「待ってました」とばかりに庭に出て、芝生の手入れや庭に花を植える準備をし始めます。ガーデニング用品が飛ぶように売れています。昨年も、コロナの影響でお家生活が長かったので、ガーデニングの人気は更に増えたようですが、今年もまた、大いに人気があるようです。
しかし、そんな春を待つわくわくした気持ちとは裏腹に、４月の半ばだというのに雪が降るという天気予報です。ニューイングランドの春は、まだまだ手放しで喜べそうもありません。日本の皆さんは、梅雨までの間の新緑の季節をどうぞ楽しんでくださいね。
日本は桜の時期が終わり、新緑の美しい季節になっていると思います。
私の居るアメリカのニューイングランド地方は、日本よりも春の訪れが遅く、今は水仙が真っ盛りです。春を告げる最初の花はクロッカスです。その次に水仙が出てきて、春を告げてくれます。多くの家に水仙が植えられており、春を感じます。
そして、もう一つ、春を感じさせてくれる花にレンギョウがありますこの黄色の花も殆どの家に植えられており、庭がパッと明るくなります。この時期、桜のピンクとレンギョウの黄色のコントラストは日本の菜の花の黄色と桜のピンクに似ています。春ならではのピンクと黄色の組み合わせです。そして、長い冬の終わりになると皆「待ってました」とばかりに庭に出て、芝生の手入れや庭に花を植える準備をし始めます。ガーデニング用品が飛ぶように売れています。昨年も、コロナの影響でお家生活が長かったので、ガーデニングの人気は更に増えたようですが、今年もまた、大いに人気があるようです。
しかし、そんな春を待つわくわくした気持ちとは裏腹に、４月の半ばだというのに雪が降るという天気予報です。ニューイングランドの春は、まだまだ手放しで喜べそうもありません。日本の皆さんは、梅雨までの間の新緑の季節をどうぞ楽しんでくださいね。
2021年04月10日
ビュッケブルグ歳時記 ２４６
重なる困難
先回のブログの終わりに、コロナパンデミーの退治はとても大きな難事であると再確認させられていると書きましたが、８日付けの新聞にはまたもう一つ、この地を襲っている難事についての記事がありましたので、ご紹介しておきます。
折に触れて”つむじ曲がり”と呼ばれる、反対派と呼ばれる団体 ー 例えばマスク着装義務、人とのコンタクト制限などの政府からの国民に対する服従義務事項を無視する人たちがいて、この人たちによるデモが各地で行われているということは既にお知らせしていると思いますが、この趣旨の団体はLockdown が長くなるにつれて ”Great Reset“ との名の下に、その数と行動範囲を大きくしているとあります。本来はパンデミー退治の後にくる ”新しい、大きな出発” というの意味を故意に歪めて”Great Reset��とすることで、ヒットラー時代のユダヤ人排斥運動の様な団体にする意図が見え、新しい世界陰謀案として危機感があるということです。
これはコロナに対する反対運動に留まらず、１１月の連邦選挙にも大きな影響を与えることになるだろうということです。
”Great Reset“ とは、Davos のWEF (世界経済フォールム）で言い出された主動唱で、パンデミーの後は世界中に公平な、持続する経済組織を、という意図のもとに作られたパローデだとあり、ドイツでは２０２０年からコロナ騒動に対する反対派の主張唱 として使われる様になったということです。
この様に”つむじ曲がり” 団体は、”Great Reset“ を盾にとって法規に背く行動をとっているのです。そしてこのことはこの国全体のコロナ退治政策に背くことであり、選挙の結果によってはこの国の運命に影響を与える結果ともなる可能性もあるわけです。右派の多勢になるわけですから。
もう一つ、この国の政治に大きな影響があるのは、この国が連邦制の国ということです。
先回のブログで、メルケル首相の国民に対する陳謝放送をお伝えしましたが、この元は、対コロナ政策決定に、１６の州の州総理の意見が一致しなかったにもかかわらず、復活日の３日前の、最後の晩餐の日を、今年は休日として静かなイースターにすると決定して、発表したことは、自分の過ちであったと陳謝の放送があったのです。
政治家にとっては非常に難しい「謝りの言葉」を国民に言ったことに対しては、言われた国民だけではなく、国会議員の誰もが彼女に尊敬の念を持ち、気持ちよく受け入れ、休日取り消しを受け入れた一幕劇でした。
この会議だけではなく、１６人の州総理はそれぞれの意見があって、長々と会議をしても全員一致に至ることは難しいのではないかと思います。
Lockdown などの期限も１６人の州総理と首相で会議を持ち、それぞれの意見を言い合い、その後で決定するという手順を使う様ですが、違う意見にそれぞれが固執することも多いのだと思います。この過程がLockdown の期限や、方法も州によって異なり、成果が遅くなる原因になっているように思えます。
首相が「全国が団結して！！」と唱えるのがわかる様な気がします。
民衆主義の国では言論の自由が保障されているわけで、これを変えるには既にある法規を変えなくてはならないのだと思います。
自分の意見をどうしても固辞するか、場合によっては他の意見に譲るかの決定は難しいとは思いますが、パンデミーには対応が迅速であればあるほど退治が早いことを忘れないで欲しいと思いながらのブログです。
先回のブログの終わりに、コロナパンデミーの退治はとても大きな難事であると再確認させられていると書きましたが、８日付けの新聞にはまたもう一つ、この地を襲っている難事についての記事がありましたので、ご紹介しておきます。
折に触れて”つむじ曲がり”と呼ばれる、反対派と呼ばれる団体 ー 例えばマスク着装義務、人とのコンタクト制限などの政府からの国民に対する服従義務事項を無視する人たちがいて、この人たちによるデモが各地で行われているということは既にお知らせしていると思いますが、この趣旨の団体はLockdown が長くなるにつれて ”Great Reset“ との名の下に、その数と行動範囲を大きくしているとあります。本来はパンデミー退治の後にくる ”新しい、大きな出発” というの意味を故意に歪めて”Great Reset��とすることで、ヒットラー時代のユダヤ人排斥運動の様な団体にする意図が見え、新しい世界陰謀案として危機感があるということです。
これはコロナに対する反対運動に留まらず、１１月の連邦選挙にも大きな影響を与えることになるだろうということです。
”Great Reset“ とは、Davos のWEF (世界経済フォールム）で言い出された主動唱で、パンデミーの後は世界中に公平な、持続する経済組織を、という意図のもとに作られたパローデだとあり、ドイツでは２０２０年からコロナ騒動に対する反対派の主張唱 として使われる様になったということです。
この様に”つむじ曲がり” 団体は、”Great Reset“ を盾にとって法規に背く行動をとっているのです。そしてこのことはこの国全体のコロナ退治政策に背くことであり、選挙の結果によってはこの国の運命に影響を与える結果ともなる可能性もあるわけです。右派の多勢になるわけですから。
もう一つ、この国の政治に大きな影響があるのは、この国が連邦制の国ということです。
先回のブログで、メルケル首相の国民に対する陳謝放送をお伝えしましたが、この元は、対コロナ政策決定に、１６の州の州総理の意見が一致しなかったにもかかわらず、復活日の３日前の、最後の晩餐の日を、今年は休日として静かなイースターにすると決定して、発表したことは、自分の過ちであったと陳謝の放送があったのです。
政治家にとっては非常に難しい「謝りの言葉」を国民に言ったことに対しては、言われた国民だけではなく、国会議員の誰もが彼女に尊敬の念を持ち、気持ちよく受け入れ、休日取り消しを受け入れた一幕劇でした。
この会議だけではなく、１６人の州総理はそれぞれの意見があって、長々と会議をしても全員一致に至ることは難しいのではないかと思います。
Lockdown などの期限も１６人の州総理と首相で会議を持ち、それぞれの意見を言い合い、その後で決定するという手順を使う様ですが、違う意見にそれぞれが固執することも多いのだと思います。この過程がLockdown の期限や、方法も州によって異なり、成果が遅くなる原因になっているように思えます。
首相が「全国が団結して！！」と唱えるのがわかる様な気がします。
民衆主義の国では言論の自由が保障されているわけで、これを変えるには既にある法規を変えなくてはならないのだと思います。
自分の意見をどうしても固辞するか、場合によっては他の意見に譲るかの決定は難しいとは思いますが、パンデミーには対応が迅速であればあるほど退治が早いことを忘れないで欲しいと思いながらのブログです。
2021年04月07日
【Ｆｒｏｍ Ａｍｅｒｉｃａ】「屋外のイースター礼拝」
アメリカのウインドゲイト緑です。
4月4日は今年のイースターでした。（イースターは毎年日にちが変わります）日本の皆さんには余り馴染みのないイースターですが、キリスト教信者にとってイースターはクリスマスと同じくらい大切な祝日です。昨年のイースターはもとより今年のイースターもまだまだコロナの影響でなかなか教会に行くことが出来ません。
そこで、今年はいくつかの教会が屋外でのイースター礼拝を行いました。皆さんはアメリカのドライブイン映画館をご存知でしょうか？ 大きなスクリーンに向かって車を駐車して映画をみるものです。この屋外礼拝もそれに似ていて、教会の外に設けられた祭壇で行われる礼拝に車の中から参加するものでした。
車の中は家族だけですから、他の人との距離はソーシャルデイスタンスの６フィートの必要はありません。同じ家の中で暮らしている家族だけですからマスクの必要もありません。
参加した人達は、この形でイースター礼拝に参加できてとても良かったと言っていました。他の教会では、三密を避ける形で礼拝を行っていたところもありました。しかし、日本よりワクチン接種が行き渡っているアメリカですが、それでも全員ではないのですから、やはり感染の危険は伴います。このドライブイン礼拝はなかなか良い方法だと思いました。
日本でも早くワクチンが行き渡ると良いですね。
4月4日は今年のイースターでした。（イースターは毎年日にちが変わります）日本の皆さんには余り馴染みのないイースターですが、キリスト教信者にとってイースターはクリスマスと同じくらい大切な祝日です。昨年のイースターはもとより今年のイースターもまだまだコロナの影響でなかなか教会に行くことが出来ません。
そこで、今年はいくつかの教会が屋外でのイースター礼拝を行いました。皆さんはアメリカのドライブイン映画館をご存知でしょうか？ 大きなスクリーンに向かって車を駐車して映画をみるものです。この屋外礼拝もそれに似ていて、教会の外に設けられた祭壇で行われる礼拝に車の中から参加するものでした。車の中は家族だけですから、他の人との距離はソーシャルデイスタンスの６フィートの必要はありません。同じ家の中で暮らしている家族だけですからマスクの必要もありません。
参加した人達は、この形でイースター礼拝に参加できてとても良かったと言っていました。他の教会では、三密を避ける形で礼拝を行っていたところもありました。しかし、日本よりワクチン接種が行き渡っているアメリカですが、それでも全員ではないのですから、やはり感染の危険は伴います。このドライブイン礼拝はなかなか良い方法だと思いました。
日本でも早くワクチンが行き渡ると良いですね。
2021年03月30日
【Ｆｒｏｍ Ａｍｅｒｉｃａ】「日本人にとっての桜」
アメリカのウインドゲイト緑です。
日本は今 桜が真っ盛りの時期でしょう。日本人にとって桜という花は本当に特別な意味を持つ花だと思います。花見、という習慣だけでなく、桜といえば入学式、というイメージがありますよね。人生の始まりを意味する入学式、特に一年生にとっては初めての学校生活で胸がわくわくしますね。しかし、最近は桜の満開時期が早くなり、いずれは卒業式というイメージに変わっていくのかもしれません。いずれにせよ、日本の年度は４月から３月までを1年とするのですから、人生の大きな節目に咲く花、ということに変わりはありません。
日本人に「あなたの好きな季節はいつですか？」と聞くと、多くの人が「春」と答えるようです。それは、やはり、卒業、入学、あるいは就職、人生の門出を祝う時期ということが大きく影響していると思います。
一方、アメリカ人に「あなたの好きな季節はいつですか？」と聞くと、私の知る限りでは「秋」と答える人が多いように思います。アメリカは秋から新学期が始まります。つまり、日本人のイメージする人生の門出がアメリカ人にとっては秋なのでしょう。また、紅葉が綺麗な時期でもあり、どうやら日本人にとっての桜は、アメリカ人にとっての紅葉、と例えることが出来るというのは、私の独断と偏見から生まれた説かもしれませんが、当たらずとも遠からず、という気がします。
日本人の心に深く意味を持つ桜を大いに楽しんで、素敵な思い出を作ってください。
日本は今 桜が真っ盛りの時期でしょう。日本人にとって桜という花は本当に特別な意味を持つ花だと思います。花見、という習慣だけでなく、桜といえば入学式、というイメージがありますよね。人生の始まりを意味する入学式、特に一年生にとっては初めての学校生活で胸がわくわくしますね。しかし、最近は桜の満開時期が早くなり、いずれは卒業式というイメージに変わっていくのかもしれません。いずれにせよ、日本の年度は４月から３月までを1年とするのですから、人生の大きな節目に咲く花、ということに変わりはありません。日本人に「あなたの好きな季節はいつですか？」と聞くと、多くの人が「春」と答えるようです。それは、やはり、卒業、入学、あるいは就職、人生の門出を祝う時期ということが大きく影響していると思います。
一方、アメリカ人に「あなたの好きな季節はいつですか？」と聞くと、私の知る限りでは「秋」と答える人が多いように思います。アメリカは秋から新学期が始まります。つまり、日本人のイメージする人生の門出がアメリカ人にとっては秋なのでしょう。また、紅葉が綺麗な時期でもあり、どうやら日本人にとっての桜は、アメリカ人にとっての紅葉、と例えることが出来るというのは、私の独断と偏見から生まれた説かもしれませんが、当たらずとも遠からず、という気がします。
日本人の心に深く意味を持つ桜を大いに楽しんで、素敵な思い出を作ってください。
2021年03月27日
ビュッケブルグ歳時記 ２４５
歓迎されない種類のワクチン！？
ワクチン接種とテスト器の展開を、ヴィールス絶滅の武器として立ち向かったドイツの模様を前回のブログでお伝えしましたが、その直後に、使われていた AstraZeneca のワクチンの使用が突然中止となり、多くの人々がショックを受けたことは、日本にも報道されたことと思います。
ワクチン接種が一番の期待の折に、後違症に疑いがあるとして、接種に来ていた人も追い帰すという混乱を引き出したこのワクチン乱舞劇と、どの様な懸念から一時の使用禁止という困難になったかをお知らせしておきたいと思います。
この国で使用禁止になった理由は、これまでに欧州各地で接種を受けた１、６Millionen (Million = 百万）の接種者の内、７人が脳静脈血栓症の症状を起こしたことがドイツでの使用禁止の理由であると新聞記事にあります。この症状は２０−50歳の女性に多くみられたということです。
この病気は脳の中に血栓を作り、そのため血液を心臓に向けて送ることが出来なくなり頭痛や痙攣、卒中発作などの症状が起こると書かれていますが、インタービューに答える専門医の意見はいろいろで、どれが正しいかと見分けるのはとても難しい様に思われます。
そしてこの症状が出た場合には Hepatin という薬が役に立つと書かれています。
この様な結果の後、フランスを始め多くのヨーロッパの国々が 検査の結果が出るまでの AstraZeneca の使用を停止したのですが、WH O（世界保健機構） や EMA（ヨーロッパ薬品局）の試験の結果、許可を得た正当なワクチンであるという勝利の結果が間も無く出て、その後は問題なく接種が盛んに行われているのです。
そしてこのワクチンのお陰でイースター（今年は４月の１日（正式には２日） ー ５日まで）の後、家庭医が接種をすることになり、メルケル首相の標語 ”接種！ 接種！接種！”が実現され、パンデミーの終わりが見透されるかとの希望があるわけです。
そのほかにこの国では今までに約９、７ Millionen のワクチンが接種されていて、その内訳は７、６が Biontech/Pfizer、１、7がAstraZeneca、その他Moderna などが使われていて、合計２、9 Millionen が接種済みということです。
メルケル首相も９月の末までには全国民に予防注射が行き渡るとの保証をしているようです。一人２回の接種には２１７ Millionen のワクチンが必要で、その中の５６ Millionen が AstraZeneca 社のワクチンということです。
この様な、なんとなく影が抜け切れない接種ワクチン騒動を読んだり、この国第２の休暇、イースター連休が近づいて、航空事業の救済や休暇許可対策が考慮されてマヨルカ島への旅行が解除されたことで、帰国時のテストが疎かになればまた感染者が増えるのではないかと心配になります。
また、２４日（水）のメインニュースで、イースター木曜の処置について誤った決定をしたことは自分のせいであるとして国民に謝罪をしたメルケル首相の陳謝声明（このことは折を見てお知らせしたいと思っています）をTVで見たりするとコロナヴィールス対策政策は非常に困難なことだと改めて思わされます。
地球への Corona ー 汎発病の来襲は大難事なのだと改めて思い知らされています。
ワクチン接種とテスト器の展開を、ヴィールス絶滅の武器として立ち向かったドイツの模様を前回のブログでお伝えしましたが、その直後に、使われていた AstraZeneca のワクチンの使用が突然中止となり、多くの人々がショックを受けたことは、日本にも報道されたことと思います。
ワクチン接種が一番の期待の折に、後違症に疑いがあるとして、接種に来ていた人も追い帰すという混乱を引き出したこのワクチン乱舞劇と、どの様な懸念から一時の使用禁止という困難になったかをお知らせしておきたいと思います。
この国で使用禁止になった理由は、これまでに欧州各地で接種を受けた１、６Millionen (Million = 百万）の接種者の内、７人が脳静脈血栓症の症状を起こしたことがドイツでの使用禁止の理由であると新聞記事にあります。この症状は２０−50歳の女性に多くみられたということです。
この病気は脳の中に血栓を作り、そのため血液を心臓に向けて送ることが出来なくなり頭痛や痙攣、卒中発作などの症状が起こると書かれていますが、インタービューに答える専門医の意見はいろいろで、どれが正しいかと見分けるのはとても難しい様に思われます。
そしてこの症状が出た場合には Hepatin という薬が役に立つと書かれています。
この様な結果の後、フランスを始め多くのヨーロッパの国々が 検査の結果が出るまでの AstraZeneca の使用を停止したのですが、WH O（世界保健機構） や EMA（ヨーロッパ薬品局）の試験の結果、許可を得た正当なワクチンであるという勝利の結果が間も無く出て、その後は問題なく接種が盛んに行われているのです。
そしてこのワクチンのお陰でイースター（今年は４月の１日（正式には２日） ー ５日まで）の後、家庭医が接種をすることになり、メルケル首相の標語 ”接種！ 接種！接種！”が実現され、パンデミーの終わりが見透されるかとの希望があるわけです。
そのほかにこの国では今までに約９、７ Millionen のワクチンが接種されていて、その内訳は７、６が Biontech/Pfizer、１、7がAstraZeneca、その他Moderna などが使われていて、合計２、9 Millionen が接種済みということです。
メルケル首相も９月の末までには全国民に予防注射が行き渡るとの保証をしているようです。一人２回の接種には２１７ Millionen のワクチンが必要で、その中の５６ Millionen が AstraZeneca 社のワクチンということです。
この様な、なんとなく影が抜け切れない接種ワクチン騒動を読んだり、この国第２の休暇、イースター連休が近づいて、航空事業の救済や休暇許可対策が考慮されてマヨルカ島への旅行が解除されたことで、帰国時のテストが疎かになればまた感染者が増えるのではないかと心配になります。
また、２４日（水）のメインニュースで、イースター木曜の処置について誤った決定をしたことは自分のせいであるとして国民に謝罪をしたメルケル首相の陳謝声明（このことは折を見てお知らせしたいと思っています）をTVで見たりするとコロナヴィールス対策政策は非常に困難なことだと改めて思わされます。
地球への Corona ー 汎発病の来襲は大難事なのだと改めて思い知らされています。
